passiviser
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
passiviser \pa.si.vi.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Grammaire) Mettre à la voix passive.
L’allemand et le néerlandais, par exemple, montrent la possibilité de passiviser les verbes inergatifs (passif impersonnel).
— (Anne-Marie Brousseau, Réalisations argumentales et classes de verbes en fɔngbè, 1998)
- Rendre passif (dans un sens non grammatical).
La seule solution est alors de s’enfermer dans un mutisme qui allie la docilité avec laquelle elle se laisse sadiser par sa mère et la seule arme qu’elle ait en sa possession pour s’opposer à elle et la faire souffrir en retour : je te passivise de me passiviser, comme je t’humilie de m'humilier.
— (Maurice Corcos, Le corps insoumis, 2011)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « passiviser [Prononciation ?] »