passer de la pommade
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]passer de la pommade \pa.se də la pɔ.mad\ transitif indirect (se conjugue → voir la conjugaison de passer)
- (Sens figuré) (Péjoratif) Flatter, flagorner.
À l’avenir, si vous tenez à avoir de bonnes relations avec moi, abstenez-vous de me passer de la pommade.
— (Laurent Scalese, Le Sang de la mariée, Éditions Belfond, 2006, ISBN 978-2714448866)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « passer de la pommade [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « passer de la pommade [Prononciation ?] »