parler en maître
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]parler en maître \paʁ.le.ʁ‿ɑ̃ mɛtʁ\ intransitif (pour une femme, on dit : parler en maîtresse) (orthographe traditionnelle) (se conjugue → voir la conjugaison de parler)
- Parler comme un homme dont le sentiment fait autorité.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Parler d’un ton d’autorité, soit qu’on en ait le droit, soit qu’on ne l’ait pas.
Le marquis, en voyant le zèle de Pierre, s’était finement abrité derrière lui. À quoi bon se mettre en vue, quand un homme à fortes épaules veut bien endosser toutes les sottises d’un parti. Il laissa Pierre trôner, se gonfler d’importance, parler en maître, se contentant de le retenir ou de le jeter en avant, selon les nécessités de la cause.
— (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 92)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \paʁ.le.ʁ‿ɑ̃ mɛtʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛtʁ\.
- France (Lyon) : écouter « parler en maître [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « parler en maître [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes