pantale bimaculée
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
pantale bimaculée | pantales bimaculées |
\pɑ̃.tal bi.ma.ky.le\ |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Spot-winged_Glider_-_Pantala_hymenaea%2C_Bles_Park%2C_Ashburn%2C_Virginia_-_7680788092.jpg/220px-Spot-winged_Glider_-_Pantala_hymenaea%2C_Bles_Park%2C_Ashburn%2C_Virginia_-_7680788092.jpg)
pantale bimaculée \pɑ̃.tal bi.ma.ky.le\ féminin
- (Entomologie) Espèce de libellule migratrice, au corps brunâtre, qui voyage sur tout le continent américain, du Canada à l’Argentine.
L’espèce de loin la plus abondante était la Pantale bimaculée (Pantala hymenaea), mais il y avait également beaucoup de Pantales flavescentes et de Tramea onusta.
— (Dragonfly society of the Americas, Espèce du mois, dragonflysocietyamericas.org, 15 juillet 2021)
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Pantale bimaculée) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Pantala hymenaea (wikispecies)
- Anglais : spot-winged glider (en)
- Espagnol : libélula rayadora de alas manchadas (es) féminin
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « pantale bimaculée [Prononciation ?] »