panier de la ménagère
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Composé de panier, de, la et ménagère.
- Note : Cette expression est utilisée par les médias pour relater les travaux des instituts de statistique au sujet de leurs mesures du niveau des prix et l’inflation.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| panier de la ménagère | paniers de la ménagère |
| \pa.nje də la me.na.ʒɛʁ\ | |
panier de la ménagère \pa.nje də la me.na.ʒɛʁ\ masculin
- (Sens figuré) (Économie) Ensemble des dépenses d’un ménage.
Précisons d’abord, pour nos internautes ludwiga59 et adrak, qu’on peut effectivement arrêter de parler de panier de la ménagère.
— (Guillemette Faure, « Comment l’Insee compose-t-il son « panier de la ménagère » ? », dans L’Obs, 7 novembre 2016 [texte intégral])
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : typical shopping basket (en), consumer price index (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \pa.nje də la me.na.ʒɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
- Aude (France) : écouter « panier de la ménagère [Prononciation ?] »