panglossien
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | panglossien \pɑ̃.ɡlɔ̃.sjɛ̃\ |
panglossiens \pɑ̃.ɡlɔ̃.sjɛ̃\ |
| Féminin | panglossienne \pɑ̃.ɡlɔ̃.sjɛn\ |
panglossiennes \pɑ̃.ɡlɔ̃.sjɛn\ |
panglossien \pɑ̃.ɡlɔ̃.sjɛ̃\
- (Péjoratif) Optimiste de manière naïve ou irraisonnable.
Une étude menée par Pierre Kohler et Servaas Storm déconstruit les hypothèses «scientifiques» et le récit panglossien des promoteurs du CETA, qui libéralisera nos sociétés bien au-delà du simple commerce. Chiffres à l’appui, elle explique pourquoi seuls les détenteurs du capital profiteront de cet accord, alors même qu’il affaiblira l’emploi, les salaires et la croissance économique en Europe
— (Le CETA: commerce au service du bien commun ou Pangloss à la solde du capital? Mediapart du 03/10/2016)
- (Péjoratif) Relatif au fait de voir ce qui arrive comme la meilleure des choses possibles.
Ce n’est qu'en 1979 que Stephen Jay Gould et Richard Lewontin ont proposé une critique sévère du programme adaptationniste et de son caractère « panglossien ».
— (Pascal Picq, Lucy et l'obscurantisme, page 112, 2007)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : Panglossian (en)
- Espagnol : panglossiano (es)
- Persan iranien : ساده لوحانه (*) sadehlohâneh, ساده لوح (*) sadehlowh
- Portugais : panglossiano (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \pɑ̃.ɡlɔ̃.sjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
- France (Vosges) : écouter « panglossien [Prononciation ?] »