palais des congrès
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]palais des congrès \pa.lɛ de kɔ̃.ɡʁɛ\ masculin invariable
- Bâtiment de grande dimension, construit par l’État ou par une collectivité publique, permettant d’y organiser des congrès.
D’abord, il est question de soutenir le tourisme d’affaires, ce qui suppose la création d’hôtels de luxe, le développement d’infrastructures performantes, la construction d’un palais des congrès, ainsi qu’un parc d’expositions.
— (M. Mouad Jamaï, propos recueillis par Mamady Sidibé, La Nouvelle Tribune, 2004)
Notes
[modifier le wikicode]- Cette locution est un exemple classique de l’utilité d’utiliser les lettres majuscules accentuées. En effet, l’écriture PALAIS DES CONGRES peut faire penser à un grand aquarium, alors que l’écriture PALAIS DES CONGRÈS est sans ambiguïté.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : convention center (en)
- Italien : palazzo dei congressi (it) masculin
- Kotava : abaxe (*)
- Néerlandais : congresgebouw (nl)