Aller au contenu

pain à cacheter

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De pain (car il s'agit bel et bien de pain azyme) et cacheter, en raison de son usage.

Locution nominale

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
pain à cacheter
\Prononciation ?\ 		pains à cacheter
\Prononciation ?\
Un pain à cacheter (singe), à droite.

pain à cacheter \Prononciation ?\ masculin

  1. (Désuet) Petit morceau de pain azyme, souvent teinté, taillé en rond et aplati qu’on humecte des lèvres pour fermer une lettre en guise de cire.
    • Marius en ouvrant cette lettre remarqua que le pain à cacheter large et énorme était encore mouillé. — (Victor Hugo, Les Misérables, 1862)
    • À l'aide de pains à cacheter, il colla cet écriteau sur la devanture du magasin, et les passants matineux purent lire à l'aube:
      Fermé pour cause de décès.       — (Alphonse Allais, À se tordre, 1891)
    • [...] les crayons de couleur, le papier blanc, les règles en palissandre, la poudre d’or, les larges pains à cacheter blancs que je mangeais à poignées… — (Colette, Sido, 1930, Fayard, page 50)
    • Il écrivait une longue lettre à sa mère, avec de l'encre rouge et trois pains à cacheter. — (Madame Bovary, Gustave Flaubert)
  2. (Zoologie) Synonyme de hocheur (singe).

Traductions

[modifier le wikicode]


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=pain_à_cacheter&oldid=35720365 »