pachtouniser
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]pachtouniser \paʃ.tu.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère pachtoune à.
Les Pachtounes du nord déplacés par Abdourrahman deviennent bilingues (pachtou/persan) et rien n’est fait pour « pachtouniser » les populations locales.
— (Olivier Roy, De la stabilité de l’État en Afghanistan, revue Annales. Histoire, Sciences Sociales, 5/2004, pages 1183-1202)Né en 1947, à Imam Saheb, au nord de Kunduz, c’est un Pachtoune, de la tribu Kharoti, sa famille ayant été déplacée dans les années 1930 au moment des grandes déportations destinées à pachtouniser le Nord.
— (Jean-Christophe Notin, La Guerre de l’ombre des Français en Afghanistan : 1979-2011, 2011)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « pachtouniser [Prononciation ?] »