pabulum

Latin

Étymologie

Du radical *pa- de pa-sco avec le suffixe -bulum.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	pābŭlum	pābŭla
Vocatif	pābŭlum	pābŭla
Accusatif	pābŭlum	pābŭla
Génitif	pābŭlī	pābŭlōrum
Datif	pābŭlō	pābŭlīs
Ablatif	pābŭlō	pābŭlīs

pābŭlum \Prononciation ?\ neutre 2^e déclinaison

1. Pâturage, fourrage.
   • cervi noctu procedunt ad pabula — (Pline l’Ancien, Histoire naturelle, livre 8, 117, trad. Émile Littré)

     les cerfs sortent la nuit pour paître.

2. Nourriture, aliment.
   • pabula fesso praebere novali, immundis quaecumque vomit latrina cloacis — (Columelle)

     donner pour aliment au sol fatigué les ordures que les latrines vomissent de leurs immondes cloaques.

   • habet senectus pabulum studii — (Cicéron, CM, 49.)

     ce qui alimente la vieillesse, c’est l’étude.

Dérivés

• pābŭlārĭi (« les pabulaires, fournisseurs de fourrage pour l'armée »)
• pābŭlāris (« relatif au fourrage, qui sert de fourrage »)
• pābŭlor (« paître, pâturer - manger, se nourrir »)
• pābŭlōsus (« riche en pâturages, abondant en pâturages »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : pabulum
• Espagnol : pábulo
• Portugais : pábulo

Références

• « pabulum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage