pétoncle d’Islande
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pétoncle d’Islande | pétoncles d’Islande |
| \pe.tɔ̃kl d‿is.lɑ̃d\ | |
pétoncle d’Islande \pe.tɔ̃kl d‿is.lɑ̃d\ masculin
- (Conchyliologie) Bivalve proche de la coquille Saint-Jacques, vivant dans l’Atlantique Nord, de la Norvège au Canada.
La pêche au pétoncle d’Islande s’effectue principalement dans le secteur de Havre-Saint-Pierre et près de l’île Rouge, en face de Tadoussac. La Gaspésie complète le tableau avec seulement 1 % des débarquements.
— (Joane Bérubé, Vers une pêche durable du pétoncle, ici.radio-canada.ca, 21 décembre 2020)On trouve habituellement les populations du pétoncle d’Islande (Chlamys islandica) au large de Terre-Neuve-et-Labrador à des profondeurs allant de 50 à 200 mètres, généralement sur le fond marin dur dont le substrat de composition variable consiste en grande partie en du sable, du gravier, des fragments de coquilles et des pierres.
— (Coughlan, E., Hynick, E. et Skanes, Statut du pétoncle d’Islande (Chlamys islandica) dans la zone transfrontalière franco-canadienne (boîte à pétoncles) du banc de Saint-Pierre en 2017, Pêches et Océans Canada, novembre 2021)Le pétoncle d’Islande peut aussi être cultivé en suspension dans des cages ou des paniers.
— (Pétoncle d’Islande, mangetonsaintlaurent.com, 21 mai 2023)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Chlamys islandica (wikispecies)
- Allemand : Isländische Kammmuschel (de) féminin
- Anglais : Iceland scallop (en)
- Finnois : islanninkampasimpukka (fi)
- Islandais : hörpudiskur (is)
- Norvégien (bokmål) : haneskjell (no)
- Slovène : islandska pokrovača (sl)
- Tchèque : hřebenatka islandská (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Chlamys islandica sur l’encyclopédie Wikipédia
