pétoire
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1743) Canne-pétoire, « branche de sureau évidée servant de sarbacane aux enfants » — ([Imprimerie de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1743) ; 1891 ; pétoire, « même sens » — (Henri Coulabin, Dictionnaire des locutions populaires du bon pays de Rennes-en-Bretagne, Rennes, Hyacinthe Caillière libraire-éditeur, 1891)
- (1903) « Vieux et mauvais fusil » — (Nouveau Larousse illustré) ; 1916 ; « toute arme à feu, en particulier un pistolet » — (Gaston Esnault, Le Poilu tel qu’il se parle, 1919, p. 408)
- De péter avec le suffixe -oire.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pétoire | pétoires |
| \pe.twaʁ\ | |
pétoire \pe.twaʁ\ féminin
- Vieux ou mauvais fusil.
Je respectais sa patte cassée, je savais ce qu’il cherchait à faire : à dégager sa pétoire pour m’en faire éclater un coup dans la gueule.
— (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929)« Avec ce genre de pétoire, il est facile de manquer un perdreau, mais il est possible d’abattre un garde. Un garde qui ne se méfierait pas… »
— (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, collection « Le Livre de Poche », 1958, pages 324-325)Nul capitaine badin n’introduisit son doigt ganté de blanc dans le canon luisant de graisse de sa pétoire démontée pour l’en retirer souillé en disant « il est sale ».
— (Georges Perec, Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?, Denoël, collection « Folio », 2000, page 35)Les Syldaves et les Bordures n'ont qu'à bien se tenir. Ici, on ramasse les vieilles pétoires, on met un coup de peinture sur les zincs maculés d'huile et de rouille, histoire de faire bonne figure lors du prévisible défilé de la victoire, puis on s’apprête gaiement au massacre.
— (Mikaël Hirsch, Quand nous étions des ombres: Roman de la destinée, Éditions Intervalles, 2017)Ces vieilles pétoires ont un recul absurde. J’ai l’épaule démanchée.
— (Paul Claudel)
- Véhicule pétaradant.
Vous n’aviez qu’à emprunter une de ces pétoires à pétrole qui grimpent partout et à sauter dessus.
— (Gabriel Chevallier, Clochemerle, Rieder, Paris, 1935)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : peashooter (en)
- Breton : sifoc'hell (br) féminin, tarzhell (br) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « pétoire [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- fusil sur l’encyclopédie Wikipédia
