pénitentiariser
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du pénitentiaire, avec le suffixe -iser.
Verbe
[modifier le wikicode]pénitentiariser \pe.ni.tɑ̃.sja.ʁi.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère pénitentiaire à.
Est-ce pour mieux surveiller, mieux contrôler ou pénitentiariser notre action que l'administration pénitentiaire nous accueille ?
— (site www.upr-grand-ouest.ac-rennes.fr)En effet, un risque est toujours présent de voir les équipes se "pénitentiariser” et de sortir de leur rôle de soignant, et devenir des nouveaux juges ou des agents du maintien de l’ordre en détention pervertis par un système répressif.
— (site prison.eu.org, 18 juin 2005 (râle modifié en rôle))Le SNEPAP-FSU rappelle qu’il est impératif de rattacher une coopération partenariale à un objectif de prise en charge, et de garder à l’esprit que si l’on se bat pour que les dispositifs de droit commun intègrent la détention, cela n’est pas pour « judiciariser » ou « pénitentiariser » des prestations de droit commun en milieu ouvert.
— (site snepap.fsu.fr, 8 septembre 2014)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « pénitentiariser [Prononciation ?] »