oumph
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]oumph \Prononciation ?\ masculin
- (Québec) Du tonus, du piquant, du mordant.
Ce qu’il faut, c’est de l’émotion.
— (Richard Martineau, PSPP doit nous prendre par les tripes!, Le Journal de Québec, 25 octobre 2023)
Prendre les gens par les tripes.
C’est ça qui manque aux Québécois. Le «oumph».C'est bon, ce plat, mais ça manque de oumph.
Interjection
[modifier le wikicode]oumph \Prononciation ?\
- Son produit par quelqu'un qui a soudainement le souffle coupé.
Il y a eu comme un grand « oumph ».
— (Richard Martineau, « 30 octobre 1995: la bombe », Le journal de Montréal, 24 octobre 2020)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « oumph [Prononciation ?] »