ouest-européaniser
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- De ouest-européen, avec le suffixe -iser.
Verbe
[modifier le wikicode]ouest-européaniser \wɛst.œ.ʁɔ.pe.a.ni.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère ouest-européen à.
Pour les nationalistes au pouvoir à Kiev actuellement, toute revendication dans ce sens est une menace pour l’intégrité d’un pays qui doit être ukrainisé et ouest-européanisé de force, quitte à éliminer les européens orientaux qui préfèrent envisager leur avenir dans une Union avec la Russie.
— (site www.eurasiexpress.fr, 14 décembre 2014)Pas toujours facile avec les patronymes arabes "latinisés" ou "ouest-européanisés".
— (site blog.mondediplo.net, 9 mai 2008)Ca m'intéresse plus particulièrement car je n'y serai qu'en compagnie de brésiliens donc j'aimerais ne pas les froisser avec mon esprit ouest-Européanisé (si tant est que ce mot existe..), et aussi avoir l'air le moins c** possible!
— (site voyageforum.com, 11 octobre 2006)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « ouest-européaniser [Prononciation ?] »