ornementation
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de ornementer, avec le suffixe -ation
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ornementation | ornementations |
| \ɔʁ.nə.mɑ̃.ta.sjɔ̃\ | |
ornementation \ɔʁ.nə.mɑ̃.ta.sjɔ̃\ féminin
- (Beaux-arts) Manière de distribuer, de disposer les ornements.
Contrairement à ce que nous voyons à Narbonne, où la sculpture fait complètement défaut, l’ornementation est prodiguée dans l’église de Saint-Nazaire.
— (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)De style ogival flamboyant, à ornementation très fouillée, surtout dans la façade et les tours, ses arcs-boutants, ses clochetons, ses pinacles gothiques sont remarquables.
— (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)Tout ce qu’ils aimaient de l’Italie, les grandes fenêtres ouvertes sur la lumière, les colonnades torses des balcons, l’ornementation à l’antique des façades, était acquis comme de grasses prébendes à cet ignoble de Griffes.
— (Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001)
- Art de l’ornemaniste.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Verzierung (de) féminin
- Anglais : ornamentation (en)
- Arabe : تزيين (ar), زخرفة (ar), فنّ التزويق (ar)
- Espagnol : ornamento (es) féminin
- Italien : ornamentazione (it) féminin
- Portugais : ornamentação (pt) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « ornementation [Prononciation ?] »