originalisme
Étymologie
[modifier le wikicode]- Mot dérivé de original, avec le suffixe -isme, sur le modèle du terme anglais original, originalism.
Nom commun
[modifier le wikicode]originalisme \o.ʁi.ʒi.na.lism\ masculin
- (Droit) Doctrine juridique considérant qu’un texte normatif doit être lu conformément aux intentions de ses auteurs initiaux.
- (États-Unis) (Droit) (En particulier) Doctrine en vertu de laquelle la Constitution ne devrait pas être interprétée, mais lue conformément aux intentions de ses rédacteurs.
La conversation est dense et longue ; le juge y dévoile son goût pour l’originalisme et le textualisme.
— (François-Henri Briard, « Maître François-Henri Briard vous raconte… cinq grands moments », Journal spécial des sociétés, 17 septembre 2019.)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : originalism (en)
- Italien : originalismo (it) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « originalisme [Prononciation ?] »