orchestrateur
Étymologie
[modifier le wikicode]- (fin XIXe siècle) Dérivé de orchestrer, avec le suffixe -ateur.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| orchestrateur | orchestrateurs |
| \ɔʁ.kɛs.tʁa.tœʁ\ | |
orchestrateur \ɔʁ.kɛs.tʁa.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : orchestratrice)
- Celui qui finalise l’orchestration d’une musique.
L’orchestrateur n’est pas à confondre avec l’arrangeur.
Il invente des tempos qui n’existent dans aucun traité musical et l’orchestrateur doit faire des miracles pour retomber en mesure.
— (Alain Poulanges, Boby Lapointe ou les mamelles du destin, 2012)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : orchestrator (en)
- Italien : orchestratore (it) masculin
- Occitan : orquestrator (oc)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- orchestrateur sur l’encyclopédie Wikipédia
