open bar

Français

De l'anglais open bar (« bar ouvert »).

(c. 1991): "Demain à la première heure, mise en place de l'open-bar (...) Dès que leur arrivée est annoncée, Umberto Nanini se met en place. /Dans un des salons de la suite réservée, il organise ce qu'il est convenu d'appeler un open-bar" dans Le Ritz : magie d'un palace et de ses vins / par Georges Lepré,... ; avec la collab. de Nicolas de Rabaudy ; photogr. Hervé Amiard assisté de Laurence Mouton 1991
(c. 1993): "Terme employé par les nightclubbers de compétition qui le recherchent puisque l'open (...) bar permet de picoler à volonté, et ce le plus gratuitement du monde car c'est offert par la maison(...) L'open bar se voit de loin quand une foule inhabituelle assiège le comptoir pour donner lieu à de véritables émeutes." dans Guide con et inutile pour briller en société / Jean-Christophe Florentin 1993

Singulier	Pluriel
open bar	open bars
\o.pœn baʁ\

open bar \o.pœn baʁ\ masculin

(Anglicisme) Buvette gratuite.
- L' open bar se voit de loin quand une foule inhabituelle assiège le comptoir pour donner lieu à de véritables émeutes. — (Guide con et inutile pour briller en société / Jean-Christophe Florentin 1993, 1993)
(Sens figuré) (Par analogie) Situation où il n’y a pas de limites. Illimité.
- Mais, tôt ou tard, il faudra arrêter l’open bar, car l’argent ne peut pas couler à flot indéfiniment. — (Axel de Tarlé, La vente d'une bouteille de Romanée-Conti à 558.000 dollars pourrait annoncer le prochain krach boursier sur Europe1.fr, LAGARDÈRE NEWS. Mis en ligne le 15 octobre 2018)
- Mes enfants ont droit aux écrans les mardis et vendredis soir entre trente et quarante minutes et un peu plus le week-end. Chez les grands-parents, c’est open bar. — (Brune Mauger, Les écrans sèment la pagaille dans les familles : « Chez les grands-parents, c’est “open bar” », Le Monde. Mis en ligne le 19 décembre 2022)

Composé de open et de bar.

Singulier	Pluriel
open bar \Prononciation ?\	open bars \Prononciation ?\

open bar