oiseau à lunettes
Étymologie
[modifier le wikicode]- En raison d’une tache blanche ronde autour de chaque œil.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| oiseau à lunettes | oiseaux à lunettes |
| \wa.zo a ly.nɛt\ | |
oiseau à lunettes \wa.zo a ly.nɛt\ masculin
- Oiseau (passereau) pouvant appartenir à différentes espèces de la famille des zosteropidae.
- Il y avait là un fourré de bambous, des camélias en fleur, et en plein jour, on entendait les cris des oiseaux à lunettes. — (Genjirō Yoshida, La Femme de Seisaku, traduit par Hiroto Kano et Ana Lazarée, édition Stalker, 2007, page 19)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- grand oiseau à lunettes de Ponapé
- grand oiseau à lunettes de Faichuuk
- oiseau à lunettes bridé de Ponapé
- oiseau à lunettes bridé de Truk
- oiseau à lunettes bridé de Yap
- oiseau à lunettes bridé des Carolines
- oiseau à lunettes de Yap
- oiseau à lunettes des Carolines
- oiseau à lunettes gris
- oiseau à lunettes jaune
Traductions
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Zosterops sur l’encyclopédie Wikipédia
