ohé du bateau

Français

Locution interjective

ohé du bateau \ɔ.e dy ba.to\

1. (Familier) Interjection servant à appeler quelqu’un.
   • Jaco se dirigea d’un pas décidé vers la tente des Hugo. Arrivé à destination, il passa la tête par l’ouverture qui bâillait.
     – Ohé du bateau ! Oh putain, ça pue le renard crevé là-dedans ! fit Jaco. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
   • Mais à peine abordés, voilà des voix étouffées qui nous appellent de l’autre rive :
     « Ohé ! du bateau !… » — (Alphonse Daudet, Aux avant-postes, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 81)