odvolaný

Tchèque

Étymologie

Adjectivation de odvolán, participe passif de odvolat (« annuler, révoquer »).

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	odvolaný		odvolaná	odvolané
	vocatif	odvolaný		odvolaná	odvolané
	accusatif	odvolaného	odvolaný	odvolanou	odvolané
	génitif	odvolaného		odvolané	odvolaného
	locatif	odvolaném		odvolané	odvolaném
	datif	odvolanému		odvolané	odvolanému
	instrumental	odvolaným		odvolanou	odvolaným
pluriel	nominatif	odvolaní	odvolané		odvolaná
	vocatif	odvolaní	odvolané		odvolaná
	accusatif	odvolané			odvolaná
	génitif	odvolaných
	locatif	odvolaných
	datif	odvolaným
	instrumental	odvolanými

odvolaný \ˈodvolaniː\

1. Annulé.
   • odvolané koncerty, les concerts annulés.
2. Révoqué.
   • odvolaný vedoucí pracovník, dirigeant révoqué.

Synonymes

• odřeknutý

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	odvolaný	odvolaní
Génitif	odvolaného	odvolaných
Datif	odvolanému	odvolaným
Accusatif	odvolaného	odvolané
Vocatif	odvolaný	odvolaní
Locatif	odvolaném	odvolaných
Instrumental	odvolaným	odvolanými

odvolaný \ˈodvolaniː\ masculin animé (pour une femme, on dit : odvolaná)

1. Personne révoquée.
   • Odchodné bývá sjednáno jako násobek měsíčních platů, které odvolanému ušly proto, že byl odvolán.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Antonymes

• odvolavatel

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage