obituaire
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin médiéval obituarius, dérivé de obitus, « mort ».
Adjectif
[modifier le wikicode]obituaire
- (Funéraire) Relatif au décès.
Les registres obituaires sont précieux pour établir une généalogie.
Entre deux hameaux à desservir, repassant par le bourg, j’ai fait une courte apparition à la fin de la messe, dans mon bel uniforme dont le bas du pantalon commençait à se maculer de boue, juste à temps pour signer le registre obituaire, descendre la nef au pas de course avec un air contrit, bénir le cercueil, avant de remonter par le bas-côté en distribuant des poignées de main à quelques clients endimanchés qui sentaient l’eau de Cologne bon marché et s’enquéraient si j’avais du courrier pour eux.
— (Robert Cottard, Les Calendriers, Éditions de l’Olivier, Paris, 2019, ISBN 978-2-8236-1508-1, p. 29)Les enveloppes où figurent les pleureuses habituelles: vieilles dames qui voient partie leurs pareilles au paradis des renrières, assuré par leurs prières et par les messes de fondation inscrites au registre obituaire.
— (Hervé Bazin, Le cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 54)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| obituaire | obituaires |
| \ɔ.bi.tɥɛʁ\ | |
obituaire \ɔ.bi.tɥɛʁ\ masculin
- Registre tenu dans une église et indiquant à la date de chaque jour les noms des personnes pour lesquelles doivent être célébrés des obits.
Voici la copie textuelle d’un obituaire qui a longtemps figuré dans l’église ; il est peint sur un panneau de chêne encadré, et surmonté d’un christ en croix, accompagné de deux têtes de mort et de fémurs en croix.
— (Clodomir Boulanger, Monographie du village d’Allaines, Paris : chez Leroux & Péronne : chez Loyson, 1903, p. 97)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɔ.bi.tɥɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.* Manche (France) : écouter « obituaire [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (obituaire), mais l’article a pu être modifié depuis.