oanehisvuohta

Same du Nord

Étymologie

De oanehaš (« bref ») avec le suffixe de dérivation nominale -vuohta.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	oanehisvuohta	oanehisvuođat
Accusatif Génitif	oanehisvuođa	oanehisvuođaid
Illatif	oanehisvuhtii	oanehisvuođaide
Locatif	oanehisvuođas	oanehisvuođain
Comitatif	oanehisvuođain	oanehisvuođaiguin
Essif	oanehisvuohtan

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	oanehisvuohtan	oanehisvuohtame	oanehisvuohtamet
2e personne	oanehisvuohtat	oanehisvuohtade	oanehisvuohtadet
3e personne	oanehisvuohtas	oanehisvuohtaska	oanehisvuohtaset

oanehisvuohta /ˈoɑ̯nehisvuo̯htɑ/

1. Brièveté, insuffisance.
   • Skuvlasáhttorehkenastimiin galgá váldit vuhtii sáhtuid gitta gieldda davverájis ja maiddái árktalaš dálvvi dagahan čuvges áiggi oanehisvuohta, mii guhkida skuvlamátkkiid bistima. — (samediggi.fi)

     Dans les calculs des transports scolaires on doit prendre en compte les transports jusqu’à la frontière nord de la commune et aussi que l’hiver arctique provoque une brièveté de la période où il fait jour ce qui rallonge la durée des voyages scolaires.