oaivebávččas

Same du Nord

Étymologie

De oaivi (« tête ») et de bávččas (« mal »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	oaivebávččas	oaivebákčasat
Accusatif Génitif	oaivebákčasa	oaivebákčasiid
Illatif	oaivebákčasii	oaivebákčasiidda
Locatif	oaivebákčasis	oaivebákčasiin
Comitatif	oaivebákčasiin	oaivebákčasiiguin
Essif	oaivebávččasin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	oaivebákčasan	oaivebákčaseame	oaivebákčaseamet
2e personne	oaivebákčasat	oaivebákčaseatte	oaivebákčaseattet
3e personne	oaivebákčasis	oaivebákčaseaskka	oaivebákčaseaset

oaivebávččas /ˈoɑ̯jvebavtt͡ʃɑs/

1. Mal de tête, céphalée.
   • Olbmuin leamaš ovdamearkka dihte garra oaivebákčasat ja nurvot, ihttomat ja váibasat. — (yle.fi)

     Les gens avaient par exemple de sévères maux de tête et des rhumes, de l’eczéma et de la fatigue.

   • Hádjarássi lea buorre buoridit háviid, reumatismma, várkka, oaivebákčasa ja čoavjevigiid. — (yle.fi)

     La reine-des-prés est bonne pour soigner les blessures, le rhumatisme, la douleur, le mal de tête et les maux de ventre.