numquam

Latin

Étymologie

De ne et umquam.

Adverbe

numquam \ˈnum.kʷam\

1. Jamais.
   • quod (principium) si numquam oritur, ne occidit quidem umquam. — (Cicéron Rep. 6, 25, 27)

     [Un principe] n'ayant pas d'origine, n'a par conséquent pas de fin. [les verbes orior (« naître, commencer ») et occido (« mourir, disparaître ») sont ici traduits par les noms origine et fin.]

Variantes

• nunquam

Dérivés dans d’autres langues

• Ancien français : nonc
• Espagnol : nunca
• Galicien : nunca
• Portugais : nunca

Références

• « numquam », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « numquam », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage