nullus

Latin

Étymologie

Dérivé de ullus, avec le préfixe ne-

Adjectif indéfini

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	nullus	nulla	nullum	nulli	nullae	nulla
Vocatif	nullus	nulla	nullum	nulli	nullae	nulla
Accusatif	nullum	nullam	nullum	nullos	nullas	nulla
Génitif	nullius	nullius	nullius	nullorum	nullarum	nullorum
Datif	nulli	nulli	nulli	nullis	nullis	nullis
Ablatif	nullo	nulla	nullo	nullis	nullis	nullis

nullus \Prononciation ?\ (adjectif pronominal)

1. Nul, aucun, personne, pas un.
   • nullus non venit.

     il n'y en a aucun qui ne soit venu, tout le monde est venu.

   • nullus sum ; ecce me nullum.

     je ne suis plus rien (plus personne) ; c'en est fait de moi.

2. Au neutre (cas oblique) Rien.
   • nulli rei esse — (Gell. 7, 11, 1)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. Qui n'est pas encore, qui n'est plus, mort, anéanti.
   • vellem nulla — (Ovide)

     je voudrais être morte.

4. Nul, insignifiant, sans valeur, très petit, extrêmement petit.
   • non nullum numen, Virgile.

     divinité puissante (qui ne compte pas pour rien).

Pronom indéfini

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	nullus	nulla	nullum	nulli	nullae	nulla
Vocatif	nullus	nulla	nullum	nulli	nullae	nulla
Accusatif	nullum	nullam	nullum	nullos	nullas	nulla
Génitif	nullius	nullius	nullius	nullorum	nullarum	nullorum
Datif	nulli	nulli	nulli	nullis	nullis	nullis
Ablatif	nullo	nulla	nullo	nullis	nullis	nullis

nullus \Prononciation ?\

1. Quelquefois nullus se prend pour non ou nemo.
   • (homo) nullo patre — (Live)

     (homme) qui n'a pas de père légal, de père inconnu.

2. Aucun, personne, rien, nul.

Notes

L'emploi de nullus après la conjonction de coordination et, -que ou la préposition sine est incorrect. On écrit : nec … ullus ; sine … ullo (ulla, ullo) :

1. • neque legatos mittemus neque ullam condicionem pacis accipiemus.

     Nous n'enverrons pas de députés et n'accepterons aucune condition de paix.

   • sine ullo maleficio iter per provinciam facere.

     faire route à travers la province sans (causer de) dommages.

Quasi-synonymes

• nihil

Dérivés

• adnullo, annullo (« anéantir »)
  • adnullatio, annullatio (« anéantissement »)
• nullifico (« mépriser, tenir pour nul »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : null
• Espagnol : nulo
• Français : nul
• Italien : nullo

Références

• « nullus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage