novité

Moyen français

Étymologie

Du latin novitās. À rapprocher du catalan novetat, de l’espagnol novedad, du galicien novidade, de l’italien novità, de l’occitant novetat, du portugais novidade, et du roumain noutate.

Nom commun

novité *\Prononciation ?\ féminin

1. nouveauté, chose nouvelle, innovation.
2. tort, préjudice, désordre.
   • [Les Tarentins] veoyans quil faisoit maintes choses audacieuses, eurent souspeçon qu’il ne voulsit machiner quelque novité. — (Claude de SEYSSEL, L’Istoire des successeurs d’Alixandre, extraicte de Dyodore Sicilien (liv. XVIII, XIX et XX) et quelque peu de Plutarque, 1501-1600)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : novity

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage