nomocanon

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du grec byzantin νομοκάνων, nomokánon (« code de lois »), composé de νόμος, nómos (« loi ») et de κανών, kanốn (« règle »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
nomocanon	nomocanons
\nɔ.mo.ka.nɔ̃\

Passage d’une page d’un nomocanon byzantin

nomocanon \nɔ.mo.ka.nɔ̃\ masculin

1. (Droit) Code de lois, dans un contexte grec.
   • Mais il ne faut pas oublier que vers 1632-1643 les Moldaves avaient déjà leur traduction manuscrite du nomocanon de Manuel Malaxos. — (Revue des études sud-est européennes, volumes 34 à 35, 1996)

Dérivés

• nomocanonique

Apparentés étymologiques

• canon
• canonicat
• canonique
• canoniser
• droit canon
• droit canonique
• -nome
• nomo-

Traductions

• Anglais : nomocanon (en)
• Espagnol : nomocánon (es) masculin
• Grec byzantin : νομοκάνων (*)
• Italien : nomocanone (it) masculin
• Polonais : Nomokanon (pl)
• Portugais : nomocano (pt) masculin
• Roumain : nomocanon (ro)
• Ukrainien : Номоканон (uk)

Prononciation

• La prononciation \nɔ.mo.ka.nɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \nɔ̃\.
• France (Vosges) : écouter « nomocanon [nɔ.mo.ka.nɔ̃] »

Voir aussi

• nomocanon sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « nomocanon », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage