Aller au contenu

nok

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : NOK, nɔ̈k

Conventions internationales

[modifier le wikicode]

nok

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du nooksack.

Références

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

nok \Prononciation ?\

  1. Nom d’une civilisation éteinte du Nigéria.
    • L’année dernière, quand il a apporté la céramique nok qui trône sur la table du hall, il lui a dit que l’ancien peuple nok se servait des originaux pour le culte des ancêtres, qu’ils les plaçaient dans des sanctuaires, leur offraient des aliments. — (Chimamanda Ngozi Adichie, Autour de ton cou, traduit de l’anglais par Mona de Pracontal, Gallimard, 2012, réédition Folio, 2014, page 43)
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

nok \Prononciation ?\

  1. Suffisant.

nok \Prononciation ?\

  1. Assez, passablement, plutôt, suffisamment.
  2. Certainement, sûrement, assurément.
Racine inventée arbitrairement[1].

nok \nɔk\ ou \nok\

  1. Bande (de tissu).

Augmentatifs

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • France : écouter « nok [nɔk] »

Références

[modifier le wikicode]
  • « nok », dans Kotapedia
  1. Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
En kurmandji Singulier Pluriel
Ézafé principal nokê nokên
Ézafé secondaire nokekî nokine
Cas oblique nokî nokan
Vocatif noko nokino
Kurmandji
Soranî

nok \Prononciation ?\ masculin

  1. Pois chiche.
  • sebze féminin en kurmandji

Références

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

nok \Prononciation ?\ féminin/masculin

  1. (Construction) Faîte, arête.
  2. (Technique) Came.
faîte
came

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 94,2 % des Flamands,
  • 95,6 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

nok \Prononciation ?\

  1. Suffisant.

Prononciation

[modifier le wikicode]
De l’italien gnocchi qui donne phonétiquement le pluriel noky et réfection du singulier → voir rok et tok.
Cas Singulier Pluriel
Nominatif nok noky
Génitif noku no
Datif noku nokům
Accusatif nok noky
Vocatif noku noky
Locatif noku nocích
Instrumental nokem noky

nok \nɔk\ masculin inanimé Note d’usage : rare au singulier.

  1. (Cuisine) Gnocchi.
  • noky sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

[modifier le wikicode]