noircir du papier
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]noircir du papier \nwaʁ.siʁ dy pa.pje\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de noircir)
- (Sens figuré) (Familier) (Péjoratif) Écrire.
On a bien noirci du papier dans cette affaire.
Il passe ses journées à noircir du papier.
« C'est à temps perdu, entre deux parties de pêche, de chasse aux insectes, que j'ai commencé, en me cachant, à noircir du papier. » Noircir du papier pour conjurer l'obscurité des commencements : noir sur noir pour opérer une conversion d'un mal étranger du pays affectant autant le moral que la langue même qui pourrait nommer la terre infertile d'où l'oeuvre est pourtant sortie.
— (Étienne Beaulieu, « Écrire à blanc. Plongée dans les Carnets de Pierre Bergounioux », in Argument, vol. 18, no 2, printemps-été 2016, page 82)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « noircir du papier [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « noircir du papier [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « noircir du papier [Prononciation ?] »