nohkan

Same du Nord

Étymologie

Nom d’action à partir de nohkat (« s’épuiser »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	nohkan	nohkamat
Accusatif Génitif	nohkama	nohkamiid
Illatif	nohkamii	nohkamiidda
Locatif	nohkamis	nohkamiin
Comitatif	nohkamiin	nohkamiiguin
Essif	nohkamin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	nohkaman	nohkameame	nohkameamet
2e personne	nohkamat	nohkameatte	nohkameattet
3e personne	nohkamis	nohkameaskka	nohkameaset

nohkan /ˈnohkɑn/

1. Épuisement (disparition d’une ressource).
   • Guohtoneatnamiid nohkama dihte áhčči Ánná-Gáppe (Gabriel Aikio) ja eadni Vuolát-Ellá jurdileigga fas fárret ruovttoluotta Anárii 1800-logu loahpas, go Jovnna lei bárdnelaš. — (julkaisut.metsa.fi)

     Suite à l’épuisement des pâturages, le père Ánná-Gáppe (Gabriel Aikio) et la mère Vuolát-Ellá pensèrent à nouveau à revenir à Inari à la fin des années 1800, quand Jovnna était un jeune homme.

Forme de verbe 1

nohkan /ˈnohkɑn/

1. Thème négatif au prétérit de l’indicatif de nohkat.
2. Participe passé de nohkat.

Forme de verbe 2

nohkan /ˈnohkɑn/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de nohkkat.