nocence

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
nocence	nocences
\nɔ.sɑ̃s\

nocence \nɔ.sɑ̃s\ féminin

(Rare) Nuisance, ce qui nuit à quelque chose ou à quelqu'un.
- Je ne pense évidemment que du bien de son livre, à une réserve près, que je lui ai très tôt exposée, son titre : personnellement, Breivik me fait absolument horreur, il est le comble de la nocence, jamais de la vie il ne me serait venu à l’esprit l’idée d’associer son nom au terme d’éloge. — (Causeur, interview de Renaud Camus, 2012)

Moyen français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en moyen français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du verbe latin nocere^[1].

Nom commun

Singulier	Pluriel
nocence	nocences
*\Prononciation ?\

nocence *\Prononciation ?\ féminin

(Hapax) Dommage.
- Je l’ay gardé a mon mieulx de nocence — (Julyot, Les élégies de la belle fille lamentant sa virginité perdue, XVI^e siècle)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

^[1]nocere dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928
Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Absent du Dictionnaire du moyen français, qui a, par contre, une entrée pour nuyance