niaise
: niaisé
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| niaise | niaises |
| \njɛz\ | |
niaise \njɛz\ féminin (pour un homme, on dit : niais)
- Femme sotte.
Comme une niaise, j’occultai le malaise et me suspendis au bâton de mélèze.
— (Line Noël, Les Mots de Line, 2014)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]niaise \njɛz\
- Féminin singulier de niais.
D’Arthez rebaisa la main de cette sainte femme qui, après lui avoir servi une mère hachée en morceaux, avoir fait du prince de Cadignan que vous connaissez, un Othello à triple garde, se mettait elle-même en capilotade et se donnait des torts, afin de se donner aux yeux du candide écrivain cette virginité que la plus niaise des femmes essaie d’offrir à tout prix à son amant.
— (Honoré de Balzac, Les Secrets de la Princesse de Cadignan, 1844)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe niaiser | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je niaise |
| il/elle/on niaise | ||
| Subjonctif | Présent | que je niaise |
| qu’il/elle/on niaise | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) niaise |
niaise \njɛz\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe niaiser.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe niaiser.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe niaiser.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe niaiser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe niaiser.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « niaise [Prononciation ?] »