ni peu ni prou

Français

Étymologie

De peu et prou.

Locution adverbiale

ni peu ni prou \ni pø ni pʁu\

1. Ni peu ni beaucoup.
   • Je n’en ai ni peu ni prou.
2. (Rare) Aucunement, d’aucune manière.
   • […] Et partit sans se retourner ni peu ni prou. — (Georges Brassens, Le grand chêne)
   • Il fonce avec son bolide, sans se soucier ni peu ni prou du code de la route.

Traductions

• Breton : na kalz na ken (br), na kalz na ket (br)
• Espéranto : neniom (eo)
• Portugais : nem nem menos (pt)

Voir aussi

• peu ou prou
• ni peu ni assez

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (peu)