Aller au contenu

ngấy

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : ngay, ngày, ngáy, ngây, ngầy, ngậy

Vietnamien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

[modifier le wikicode]

ngấy \ŋøi˦˥\

  1. (Botanique) Ronce; mûron; mûre sauvage.
  2. Avoir du dégoût pour.
    • ngấy thịt
      Avoir du dégoût pour la viande
  3. En avoir assez.
    • Tôi ngấy loại tiểu thuyết như thế lắm
      J'en assez de ces sortes de roman
    • ngấy đến mang tai — (sens plus fort) être dégoûté au plus haut point; être écœuré+se sentir pris (de fièvre)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • ngấy sốt
      Se sentir pris de fièvre
    • ngây ngất — (redoublement; sens atténué) se sentir légèrement pris (de fièvre)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Paronymes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ngấy&oldid=34831912 »