new-yorkiser
Étymologie
[modifier le wikicode]- De new-yorkais, avec le suffixe -iser.
Verbe
[modifier le wikicode]new-yorkiser \nu.jɔʁ.ki.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère new-yorkais à.
Avec Céline Bozon, nous avions l'envie de « new-yorkiser » le 13e chinois de Paris !
— (site www.bande-a-part.fr, 21 septembre 2013)Une manière de « se new-yorkiser » douce, harmonieuse, intime, paisible, plus difficile à voir.
— (site www.trempet.it, 31 juillet 2000)Chambéry serait-elle en train de se new-yorkiser !!!
— (site www.bons-plans-voyage-new-york.com, 14 mars 2015 'trait d'union rajouté à serait elle))
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « new-yorkiser [Prononciation ?] »