neandertal

(Anthropologie) Néandertalien (espèce humaine éteinte, scientifiquement connue sous le nom d'Homo neanderthalensis).
- A la búsqueda del "eslabón perdido" ha sucedido la investigación de parentescos: entre los antropomorfos y el hombre, entre el neandertal y el hombre moderno, entre éstos y los pitecántropos, entre todos ellos y los australopitecos — (Emiliano Aguirre, Crónica y desarrollo de la Paleontología Humana [Historia de la Paleontología], 1987)
  Traduction : « À la recherche du “chaînon manquant” a succédé l'étude des parentés : entre les anthropomorphes et l'homme, entre le néandertalien et l'homme moderne, entre ces derniers et les pithécanthropes, entre tous ceux-là et les australopithèques. »
- Los primeros resultados científicos sobre el genoma, publicados esta semana por la empresa privada estadounidense Celera y el consorcio público internacional proyecto Genoma Humano, son "una lección de humildad y un duro golpe a la idea de la unicidad humana". Es el veredicto del antropólogo genético Svante Pääbo, del Instituto Max Planck en Leipzig (Alemania), mundialmente reconocido por haber sido el primero en analizar genes de neandertales — (Josep Corbella, «El ser humano se redescubre», 18-02-2001)
  Traduction : « Les premiers résultats scientifiques sur le génome, publiés cette semaine par l'entreprise privée américaine Celera et le consortium public international du projet Génome Humain, sont "une leçon d'humilité et un coup dur porté à l'idée de l'unicité humaine". C'est le verdict de l'anthropologue généticien Svante Pääbo, de l'Institut Max Planck à Leipzig (Allemagne), mondialement reconnu pour avoir été le premier à analyser les gènes des Néandertaliens. »

Prononciation

[ne.an̪.d̪eɾˈt̪al]

Voir aussi

neandertal sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)

Références

Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

De l'anglais Neanderthal.

Nom commun


Singulier	Pluriel
neandertal	neandertais

neandertal \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

(Anthropologie) Néandertalien Espèce humaine éteinte, scientifiquement connue sous le nom d'Homo neanderthalensis.

Prononciation

(Région à préciser) : merci de préciser une prononciation phonétique ou un fichier audio (voir la notice)

Voir aussi

neandertal sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)