natsiq

Inuktitut

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Cognat avec natseq en kalaallisut et natchiq en inupiaq.

Nom commun

Latin	Syllabaire
natsiq	ᓇᑦᓯᖅ

natsiq ^[1] \natsɪq\

1. (Zoologie) Phoque annelé.
2. (Par extension) Phoque.
   • ᑕᐃᒪᓕ ᖃᓄᑦᑐᐊᐱᐅᓪᓗᓂ ᓇᑦᓯᖅ ᑐᕌᖅᑎᑦᓯᐊᓕᖅᓱᒍ ᖁᑭᐅᑎ ᐅᖃᖅᑏ, ᒪᖅᕈᐊᖅᑎ ᖁᑭᕆᐊᖅᓱᖓ.
     Taimali qanuttuapiulluni natsiq turaaqtitsialiqsugu qukiuti uqaqtii, maqruaqti qukiriaqsunga.

     Et donc le phoque était juste là, je le visais soigneusement, Monsieur l’orateur, je tirai deux fois.— (Hansard de l’Assemblée Législative du Nunavut, Source n^o 20011130).

Variantes dialectales

Latin	Syllabaire
nattiq	ᓇᑦᑎᖅ

• nattiq en dialecte de Baffin du Nord

Vocabulaire apparenté par le sens

Latin	Syllabaire
ugjuk	ᐅᒡᔪᒃ

• ugjuk (phoque barbu)

Notes

 ^[1] Forme et orthographe du dialecte de Baffin du Sud.