natron
: natrón
Étymologie
[modifier le wikicode]→ voir nitre, nitrate, nitreux et nitrique.
- De l’arabe نطرون, natrūn, lui-même du grec ancien νίτρον, nítron, lui-même de l'égyptien ancien nṯr(ĵ).
Attestations historiques
[modifier le wikicode]- (1653)
Naitron eſt vne certaine pierre salée qui se trouue en Egypte qui petrifie tout ce qui l’on iette dans ſa perriere.
— (François de La Boullaye-Le Gouz, Les voyages et obseruations du sieur de La Boullaye, 1653, page 551)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| natron | natrons |
| \na.tʁɔ̃\ | |
natron \na.tʁɔ̃\ masculin
- (Chimie, Minéralogie) Carbonate de sodium, solide et naturel, de formule brute Na2CO3 • 10 H2O, ordinairement mêlé à du sel marin et à du sulfate de soude; minéral utilisé autrefois en Égypte pour la conservation des momies.
De grandes barques chargées de natron sont amarrées à des pieux fichés en terre.
— (Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854)Entre Yari et Sissy, dans une savane immense de gamba, nous avons croisé, ce matin, quatre Manga menant à Kano dix ânes chargés de pains de sel et de couffins de natron — une production de ce pays très particulier où abondent les mares salines.
— (Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 32)Le natron est une roche qui ressemble à du sel. Il se dissout à plus de 500 g/l. Il a un goût de lessive et fait effervescence aux acides. Il est rare dans les régions non désertiques car trop soluble pour subsister en surface.
— (P. Bellair, Ch. Pomerol, Éléments de géologie, Paris, A. Colin, 1965)La conservation des familles, je l'oublie toujours, passe par le sel des baptêmes, le sucre des confitures et le natron des regrets.
— (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 259)Pendant six cents kilomètres, vers le sud, il n’y a rien qu’un désert de galets ocres et les vastitudes salées du lac Eyre avec leur marées de natron figées pour l’éternité.
— (Marc Heimer, Manuel Litran, Australie continent de l’aventure, Mondo, 1974, page 112)Dans son Histoire naturelle, [ Pline l’Ancien ] raconte comment ces marins utilisèrent des blocs de natron – un carbonate de sodium naturel employé notamment dans la momification – pour protéger leur feu.
— (Jacques Livage et Thibaud Coradin, Le verre biologique inspire les chimistes, Pour la Science, 1er octobre 2011)
Variantes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « natron [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- natron sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (natron), mais l’article a pu être modifié depuis.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]natron
Taux de reconnaissance
[modifier le wikicode]- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 21,3 % des Flamands,
- 40,8 % des Néerlandais.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « natron [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en arabe
- Mots en français issus d’un mot en grec ancien
- Exemples en français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de la chimie
- Lexique en français de la minéralogie
- néerlandais
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Mots reconnus par 21 % des Flamands
- Mots reconnus par 41 % des Néerlandais