napolitaine
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Sens 1) Raccourci pour pizza napolitaine.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| napolitaine | napolitaines |
| \na.pɔ.li.tɛn\ | |
napolitaine \na.pɔ.li.tɛn\ féminin
- (Cuisine) Pizza à base de tomate, de mozzarella, d’anchois, d’olives noires, d’origan, et d’huile d'olive.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Ouvrage de passementerie formée de deux guipures roulées ensemble en spirale, on dit aussi milanaise.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Textile) Tissus en pure laine cardée de la famille des flanelles.
Tissus légers en laine : L'une des premières variétés d'étoffe de ce genre qui se soit fabriquée en France constitue l'escot, auquel ont succédé le mérinos, la napolitaine, le cachemire, la mousseline laine, etc. [...]. Napolitaine : Tissus lisse, non foulé, de laine cardée qui se teint en pièce et dont on fait des vêtements pour femme [...].
— (Jean-Baptiste Dumas, Traité de chimie, appliquée aux arts, tome 4, éd. Oudart, 1847.)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | napolitain \na.pɔ.li.tɛ̃\ |
napolitains \na.pɔ.li.tɛ̃\ |
| Féminin | napolitaine \na.pɔ.li.tɛn\ |
napolitaines \na.pɔ.li.tɛn\ |
napolitaine \na.pɔ.li.tɛn\
- Féminin singulier de napolitain.
Quand nous respirâmes un peu, la marquise trouva chez moi l’homme avec qui je croyais finir ma vie, Gennaro Conti, le grand compositeur, d’origine napolitaine, mais né à Marseille.
— (Honoré de Balzac, Béatrix, 1838-1844, première partie)
Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)