naimisissa

Finnois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en finnois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Inessif pluriel de naiminen, infinitif III du verbe naida (se marier).

Forme de nom commun

naimisissa \Prononciation ?\

1. Littéralement "dans les mariages", cette expression indique l'état marié d'une personne. Employée avec le participe présent oleva, elle a valeur adjectivale et traduit le fait d'être marié.
   • Professori kertoo, että naimisissa olevat parit olivat tyytyväisempiä kuin sinkut.

     Le professeur d'université raconte que les couples mariés sont plus satisfaits que les célibataires.