n’avoir jamais perdu de vue le clocher de son village

Français

Étymologie

Le clocher est le symbole du village, du lieu où l’on habite.

Locution verbale

n’avoir jamais perdu de vue le clocher de son village \na.vwaʁ ʒa.mɛ pɛʁ.dy də vy lə klɔ.ʃe də sɔ̃ vi.laʒ\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

1. (Sens figuré) (Familier) N’avoir jamais voyagé.
   • Le paysan qui n’a jamais perdu de vue le clocher de son village écoute ces marchands voyageurs comme des oracles. — (Revue des études Napoléoniennes, vol.13, page 319, F. Alcan, 1 janv. 1918)
   • S'il n'a jamais perdu de vue le clocher de son village, il est certain qu'il ne saurait avoir aucune des qualités nécessaires pour concevoir, indiquer et mûrir les divers effets qui assurent le succès. — (Jean Mongrédien, La musique en France, des lumières au romantisme: 1789-1830, page 251, Flammarion, 1986)

Synonymes

• n’avoir vu que le clocher de son village

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « n’avoir jamais perdu de vue le clocher de son village [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « n’avoir jamais perdu de vue le clocher de son village [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (clocher)