Aller au contenu

nở

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

nở

  1. S’épanouir; fleurir; s’ouvrir.
    • Hoa nở
      Des fleurs qui s’ouvrent (s'épanouissent)
    • Một nụ cười nở trên mặt chị ta
      Sur son visage fleurit un sourire
  2. Se dilater; gonfler.
    • Sắt nung nở ra
      Le fer chauffé se dilate
    • Gạo này nấu không nở
      Ce riz ne gonfle pas à la cuisson
  3. Éclore.
    • Gà con nở
      Les poussins éclosent
    • Trứng nở
      L’œuf est éclos
  4. Bien développé.
    • Ngực nở
      Poitrine développé
    • nở mày nở mặt
      Se sentir honoré
    • nở ruột nở gan ; nở từng khúc ruột
      Se senti réjoui

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]