návdi

Voir aussi : navdi

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	návdi	návddit
Accusatif Génitif	návddi návddi / návdde	návddiid
Illatif	návdái	návddiide
Locatif	návddis	návddiin
Comitatif	návddiin	návddiiguin
Essif	návdin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	návdán	návdáme	návdámet
2e personne	návdát	návdáde	návdádet
3e personne	návdis	návdiska	návdiset

návdi /ˈnavdi/

1. Animal à fourrure.
   • 1. Jápma boazu. Návdi lea goddán ja gaikkodan. Siskelušat olggos, čoavji ja čoalit. — (samifaga.org)

     1. Un renne mort. L’animal à fourrure est abattu et éventré. Les viscères sorties, l’estomac et les intestins.

2. Loup.
   • Ii gávdno nohkka ruhta máilmmis mii mávssášii dan heađi maid boazosápmelaš dovdá go návdi ja iežá meahceeallit spedjet bohccuid. — (sametinget.se)

     Il n’y a pas assez d’argent au monde pour payer la détresse que l’éleveur de renne same ressent quand le loup et d’autres prédateurs ravagent les rennes.

Synonymes

Loup :

• gumpe

Dérivés

• čeabetnávdi — cape en peau d’ours