následek

Tchèque

Étymologie

Mot dérivé de sled (« suite »), avec le préfixe na- (« dans ») et le suffixe -ek.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	následek	následky
Génitif	následku	následků
Datif	následku	následkům
Accusatif	následek	následky
Vocatif	následku	následky
Locatif	následku	následcích ou následkách
Instrumental	následkem	následky

následek \naːslɛdɛk\ masculin inanimé

1. Conséquence, suite.
   • Masivní osidlování a agrikultura měly za následek porušení cyklu a vysychání velkých ploch.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• dopad
• důsledek

Antonymes

• příčina

Apparentés étymologiques

• následovat (suivre, succéder)
• následný (suivant, postérieur)
  • následník (successeur)
    • následnictví (succession)
  • následnost (succession, postériorité)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « následek [naːslɛdɛk] »

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage