myrtil
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) De myrtille.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
myrtil | myrtils |
\miʁ.til\ |
myrtil \miʁ.til\ masculin


- (Entomologie) Lépidoptère, papillon de jour de la famille des Nymphalidés, dont chaque aile antérieure a une ocelle avec une plage fauve plus ou moins étendue autour de cet ocelle chez la femelle.
La chenille du myrtil se nourrit sur les graminées.
- Variante poétique de myrtille.
Odeur des myrtils
— (Louis Aragon, Odeur des myrtils)
Dans les grands paniers
Que demeure-t-il
De nous au grenier ?
Notes
[modifier le wikicode]- Larousse ainsi que l'Inventaire National du Patrimoine donnent l'orthographe myrtile, à l'identique du prénom.
Variantes
[modifier le wikicode]- En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Maniola jurtina (wikispecies)
- Allemand : Großes Ochsenauge (de)
- Anglais : meadow brown (en)
- Gaélique écossais : ailean donn (gd) masculin
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- insecte
- papillon (lépidoptère)
- rhopalocère
- nymphalidé (Nymphalidae)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Île-de-France) : écouter « myrtil [miʁ.til] »
- Somain (France) : écouter « myrtil [Prononciation ?] »
Paronymes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- myrtil sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « myrtil », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025