muscoloso
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin vulgaire musculōsum.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| positif | ||
| Masculin | muscoloso \mus.ko.ˈlo.so\ |
muscolosi \mus.ko.ˈlo.si\ |
| Féminin | muscolosa \mus.ko.ˈlo.sa\ |
muscolose \mus.ko.ˈlo.se\ |
| superlatif absolu | ||
| Masculin | muscolosissimo \Prononciation ?\ |
muscolosissimi \Prononciation ?\ |
| Féminin | muscolosissima \Prononciation ?\ |
muscolosissime \Prononciation ?\ |
muscoloso \mus.ko.ˈlo.so\ masculin
- (Qui a les muscles volumineux, bien dessinés) Musclé
Atleta muscoloso.
- Athlète musclé.
- (Par analogie) (Peinture, Sculpture),
Questa figura, questa statua è molto muscolosa, troppo muscolosa.
- Cette figure, cette statue est bien musclée, trop musclée.