multirécompensé
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de récompensé et du préfixe multi-.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | multirécompensé \myl.ti.ʁe.kɔ̃.pɑ̃.se\
|
multirécompensés \myl.ti.ʁe.kɔ̃.pɑ̃.se\ |
| Féminin | multirécompensée \myl.ti.ʁe.kɔ̃.pɑ̃.se\ |
multirécompensées \myl.ti.ʁe.kɔ̃.pɑ̃.se\ |
multirécompensé \myl.ti.ʁe.kɔ̃.pɑ̃.se\
- Récompensé plusieurs fois.
Jusqu’ici les précédents films de Villeneuve, multirécompensés dans les festivals du monde entier, étaient dotés de budgets plus modestes et touchaient des sujets plus pointus comme "Incendies", tragédie familiale sur fond de guerre au Moyen-Orient, ou "Polytechnique" sur une tuerie à l’école du même nom à Montréal.
— (AFP, "Prisoners", thriller de Denis Villeneuve au casting hollywoodien, leparisien.fr, 7 septembre 2013)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe multirécompenser | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) multirécompensé | |
multirécompensé \myl.ti.ʁe.kɔ̃.pɑ̃.se\
- Participe passé masculin singulier de multirécompenser.
Au nom du droit des « victimes » à s'exprimer, l’académie des Césars et le Festival de Cannes ont multirécompensé un discours de haine contre l’école, la police, les pompiers, la loi…
— (Yves Mamou, Le grand abandon, 2018)