multiplié
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | multiplié \myl.ti.pli.je\
|
multipliés \myl.ti.pli.je\ |
| Féminin | multipliée \myl.ti.pli.je\ |
multipliées \myl.ti.pli.je\ |
multiplié \myl.ti.pli.je\
- Qui a été répété un certain nombre de fois.
Quoi qu’il en soit, je dirai cependant qu’en général tous les canons des fusils de chasse n’ont à cet égard aucun avantage les uns sur les autres ; et je le dirai d’après des épreuves multipliées que j’ai faites pour m’en assurer.
— (Gervais François Magné de Marolles, La chasse au fusil, 1788, page 115)
- Qui s’est reproduit, qui se prolonge dans sa descendance.
Emportant dans son cœur la fange du Déluge,
— (Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource
Hors la haine et la peur ayant tout oublié,
Dans les siècles obscurs l’homme multiplié
Se précipitera sans halte ni refuge,
À ton spectre implacable horriblement lié.
, « Qaïn », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1re éd. 1862), page 17)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : multiplied (en), manifolded (en)
- Espagnol : multiplicado (es) masculin, multiplicada (es) féminin
- Italien : moltiplicato (it)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe multiplier | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) multiplié | |
multiplié \myl.ti.pli.je\
- Participe passé masculin singulier du verbe multiplier.
Entre temps, le constructeur américain a multiplié les lancements, popularisant les mobiles tribandes auprès des voyageurs et les bibandes ultracompacts de la série v.
— (Mobiles magazine, juin 2001, page 47)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Nancy (France) : écouter « multiplié [Prononciation ?] »